1 Chronicles 4:24

Paleo Hebrew Niqqud

RBT Hebrew Interlinear:

בני בְּנֵי

sons/my son

STRONGS

Strong's Lexicon

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Noun common masculine plural construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

שמעון שִׁמְעוֹן

None

STRONGS

Strong's Lexicon

שמעון

Shimʻôwn

Definition

Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him

Root

from H8085 (שמע); hearing;

Exhaustive

from שמע; hearing; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him; Simeon.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H8095

Fürst

Fürst Lexicon

שִׁמְעוֹן

noun proper masculine • Strongs / High • Page 1452

Hearing, or a famous one. The founder of a tribe and the name of a district in Palestine. Greek Σιμεών and Συμεών.

Gesenius

Gesenius Lexicon

שִׁמְעוֹן

proper name • Root שמע • Page 688

a hearing. Simeon, proper name of a son of Jacob by Leah, and progenitor of the tribe which is named from him. Gen. 29: 33. Josh. 19: 1—9.

Noun proper name masculine

LXX: συμεων

LXX Usage Statistics

H8095:

συμεων 42× (87.7%)

συμεων 4× (8.0%)

נמואל נְמוּאֵל

None

STRONGS

Strong's Lexicon

נמואל

Nᵉmûwʼêl

Definition

Nemuel, the name of two Israelites

Root

apparently for H3223 (ימואל);

Exhaustive

apparently for ימואל; Nemuel, the name of two Israelites; Nemuel.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H5241

Fürst

Fürst Lexicon

נְמוּאֵל

noun proper masculine • Strongs / High • Page 929

Proper name, masculine, which interchanges with יְמוּאֵל.

נְמוּאֵל

noun proper masculine • Root נמה • Strongs / High • Page 973

A proper name, 'El is Spreader', perhaps the same as יְמוּאֵל.

Noun proper name masculine

LXX: ναμουηλ

LXX Usage Statistics

H5241:

ναμουηλ 3× (77.0%)

וימין וְיָמִין

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ו

wə

Definition

and

Root

From H8505; a prefix

Exhaustive

The conjunctive ו is not merely a fixed coordinator with a stable semantic value (“and/but/or/then”). Its core function is linkage, not meaning. It binds units into a single discourse field—phrases, clauses, or whole scenes—while leaving the logical relation to be inferred from aspect, word order, genre, and context.

So the variability in translation (“and / but / or / even / then”) is not polyvalence in the particle; it is underspecification by design. The language expects the reader/hearer to perceive the relation rather than have it encoded.

Crucially, conjunctive ו does not imply temporal sequence. It implies continuity of attention. Think of it as:
- “this belongs with what precedes,”
- “remain within the same frame,”
“do not reset the discourse.”
This is why Hebrew can chain dozens of clauses with ו without subordination or explicit logic markers. The text advances by accumulation, not by branching syntactic trees. Meaning arises from the interaction:
- Aspect (qatal / yiqtol / participle),
- Position (fronted elements, resumptive nouns),
- Genre (law, narrative, oracle),
- Context (who speaks, to whom).
The ו simply keeps the circuit closed so these cues can operate together. Remove tense assumptions, and the system becomes coherent.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

ימין

Yâmîyn

Definition

Jamin, the name of three Israelites

Root

the same as H3225 (ימין);

Exhaustive

the same as ימין; Jamin, the name of three Israelites; Jamin. See also בנימין.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H3226

Fürst

Fürst Lexicon

יָמִין

noun feminine • Root ימן • Strongs / High • Page 615

1. a light, clear region, the day-side, i. e. the south. 2. the right, the right hand. 3. prosperity, good fortune, the right side being a symbol of good fortune.

יָמִין

noun / masculine • Root ימן • Strongs / High • Page 616

Right, right hand, the right side; prosperity; an oath. Also used as a proper name and the name of a district in Edom.

יָמִין

noun masculine • Root ימן • Strongs / High • Page 617

(not used) same as יָמָן in the sense of 'to be on the right' or 'southerly'.

יָמִין

substantive • Root ימן • Strongs / High • Page 617

The right hand.

Gesenius

Gesenius Lexicon

יָמִין

substantive • Page 285

1. The right side (Gen. 24:49, Num. 20:17). 2. The right hand (Lam. 2:4, Prov. 27:16). 3. The south side, the south (1 Sam. 23:19, Job 23:9). 4. Prosperity (Gen. 35:18).

Conjunction, Noun proper name masculine

LXX: ιαμιν

LXX Usage Statistics

H3226:

ιαμιν 5× (62.5%)

יריב יָריב

None

STRONGS

Strong's Lexicon

יריב

Yârîyb

Definition

Jarib, the name of three Israelites

Root

the same as H3401 (יריב);

Exhaustive

the same as יריב; Jarib, the name of three Israelites; Jarib.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H3402

Fürst

Fürst Lexicon

יָרִיב

noun masculine • Root רוב • Strongs / High • Page 650

a noun developed out of fut. Hif. of רוּב; 1. an opponent, adversary, enemy. 2. a leader of combat.

Gesenius

Gesenius Lexicon

יָרִיב

m. verbal • Root ריב • Page 298

An opponent, adversary. Ps. 35: 1. Jer. 18: 19. Is. 49: 24.

Noun proper name masculine

LXX: ιαριβ

LXX Usage Statistics

H3402:

ιαριβ 3× (100.0%)

זרח זֶרַח

None

STRONGS

Strong's Lexicon

זרח

Zerach

Definition

Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince

Root

the same as H2225 (זרח);

Exhaustive

the same as זרח; Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince; Zarah, Zerah.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H2226

Fürst

Fürst Lexicon

זֶרַח

masculine noun / proper noun • Root זרח • Strongs / High • Page 445

1. rising, of the sun. 2. origin, birth, sprout; also a proper noun.

Gesenius

Gesenius Lexicon

זֶרַח

m. verbal • Root זרח • Page 209

1. a rising. Is. 60:3. 2. proper name of a son of Judah by Tamar. Num. 26:20.

Noun proper name masculine

LXX: ζαρα ζαρε

LXX Usage Statistics

H2226:

ζαρα 13× (61.4%)

ζαρε 5× (25.1%)

שאול שָׁאוּל׃

Sheol

STRONGS

Strong's Lexicon

שאול

Shâʼûwl

Definition

Shaul, the name of an Edomite and two Israelites

Root

passive participle of H7592 (שאל); asked;

Exhaustive

passive participle of שאל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H7586

Fürst

Fürst Lexicon

שָׁאוּל

noun proper masculine • Root שאל • Strongs / High • Page 1366

Proper name masculine, meaning 'asked' (from God). Refers to the first king of Israel, an appellation of the place שֶׁבַע, and a patronymic.

Noun proper name masculine

LXX: σαουλ '' --- γυναικὶ

LXX Usage Statistics

H7586:

σαουλ 355× (88.5%)

'' 29× (6.4%)

--- 9× (2.3%)

γυναικὶ 2× (0.4%)

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
The sons of Simeon, Nemuel and Jamin, Jarib, Zerah, and Saul:

LITV Translation:
The sons of Simeon: Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, Shaul;

Brenton Septuagint Translation:
The sons of Simeon; Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, Shaul: