Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
והנמצא וְהַנִּמְצָא
None
STRONGS Fürst Gesenius
Conjunction, Particle definite article, Verb Niphal participle active masculine singular absolute
LXX: εὗρον εὗρεν εὑρεθῇ εὑρέθη εὕρῃ
LXX Usage Statistics
H4672:
εὗρον 51× (10.7%)
εὗρεν 49× (10.1%)
εὑρεθῇ 23× (4.9%)
εὑρέθη 22× (4.6%)
εὕρῃ 16× (3.4%)
εὕρηκα 15× (3.3%)
--- 10× (2.2%)
εὕρομεν 8× (1.8%)
εὑρήσει 8× (1.8%)
אתו אִתּוֹ
his eternal self
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Suffix pronominal third person masculine singular
LXX:
LXX Usage Statistics
H0854:
No stats available
אבנים אֲבָנִים
building stones
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common masculine plural absolute
LXX:
LXX Usage Statistics
H0068:
No stats available
נתנו נָתְנוּ
they have given
STRONGS Fürst Gesenius
Verb Qal perfect third person common plural
LXX: ἔδωκεν δώσω δοῦναι δώσει ἔδωκαν
LXX Usage Statistics
H5414:
ἔδωκεν 299× (14.0%)
δώσω 178× (8.2%)
δοῦναι 93× (4.4%)
δώσει 88× (4.2%)
ἔδωκαν 77× (3.6%)
ἔδωκα 70× (3.3%)
δέδωκα 57× (2.9%)
'' 51× (2.2%)
δώσεισ 51× (2.4%)
παρέδωκεν 46× (2.1%)
לאוצר לְאוֹצַר
None
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun common both singular construct
LXX:
LXX Usage Statistics
H0214:
No stats available
בית בֵּית־
house
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular construct
LXX: οἶκον οἴκου οἴκῳ οἶκοσ pεἰσ
LXX Usage Statistics
H1004b:
οἶκον 503× (20.8%)
οἴκου 413× (18.3%)
οἴκῳ 323× (12.8%)
οἶκοσ 163× (7.1%)
pεἰσ 92× (4.6%)
οἴκουσ 89× (3.7%)
οἰκίαν 75× (3.1%)
pἐν 70× (3.4%)
--- 57× (2.8%)
'' 54× (2.3%)
יהוה יְהוָה
He Is
STRONGS Fürst Gesenius
Noun proper name
LXX: κύριοσ κυρίου κυρίῳ κύριον κύριε
LXX Usage Statistics
H3068:
κύριοσ 2605× (41.8%)
κυρίου 1742× (27.8%)
κυρίῳ 598× (8.8%)
κύριον 473× (7.1%)
κύριε 336× (5.4%)
--- 129× (2.1%)
'' 95× (1.3%)
θεὸσ 76× (1.0%)
θεοῦ 69× (0.9%)
θεῷ 28× (0.4%)
על עַל
upon/against/yoke
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition
LXX: ἐπὶ ἐπ' ἐφ' τοῦτο ''
LXX Usage Statistics
H5921a:
ἐπὶ 1722× (33.1%)
ἐπ' 701× (13.4%)
ἐφ' 195× (3.7%)
τοῦτο 116× (1.9%)
'' 116× (1.9%)
περὶ 113× (2.2%)
ἀπὸ 108× (2.1%)
--- 108× (2.1%)
αὐτοὺσ 95× (1.6%)
εἰσ 93× (1.8%)
יד יַד־
a hand
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular construct
LXX: χεῖρασ χειρὶ χειρὸσ χεῖρα χειρῶν
LXX Usage Statistics
H3027:
χεῖρασ 218× (12.8%)
χειρὶ 215× (12.3%)
χειρὸσ 169× (10.0%)
χεῖρα 139× (8.4%)
χειρῶν 100× (6.0%)
χεῖρά 87× (5.3%)
χεὶρ 75× (4.7%)
χερσὶν 61× (3.3%)
χειρί 55× (2.8%)
χειρόσ 50× (2.9%)
יחיאל יְחִיאֵל
None
STRONGS Fürst
Noun proper name masculine
LXX: ιιηλ
LXX Usage Statistics
H3171:
ιιηλ 13× (93.4%)
הגרשני הַגֵּרְשֻׁנִּי׃
None
STRONGS Fürst
Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute
LXX: γεδσων γηρσωνι γεδσωνι
LXX Usage Statistics
H1648:
γεδσων 16× (53.5%)
γεδσων 7× (22.0%)
γηρσωνι 3× (8.8%)
γεδσωνι 2× (6.4%)
H1649:
No stats available
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And with whom stones being found they gave to the treasure of the house of Jehovah by the hand of Jehiel the Gershonite.
LITV Translation:
And he having stones gave them to the treasury of the house of Jehovah, by the hand of Jehiel the Gershonite.
Brenton Septuagint Translation:
And they who had precious stone, gave it into the treasuries of the house of the Lord by the hand of Jehiel the Gershonite.

Footnotes

Translating...

Generative AI is processing translation.

Please wait...