Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
עשתי עַשְׁתֵּי־
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular absolute
עשר עָשָׂר
ten/riches
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular absolute
לעשתי לְעַשְׁתֵּי־
to the woman of myself
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun common both singular construct
עשר עָשָׂר
ten/riches
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular construct
החדש הַחֹדֶשׁ
the New Moon
STRONGS Fürst Gesenius
Particle definite article, Noun common both singular absolute
LXX: μηνὸσ μηνὶ μῆνασ μῆνα μηνόσ
LXX Usage Statistics
H2320:
μηνὸσ 87× (30.5%)
μηνὶ 65× (21.1%)
μῆνασ 16× (6.4%)
μῆνα 13× (4.9%)
μηνόσ 13× (4.7%)
μὴν 10× (3.5%)
μηνιαίου 10× (3.6%)
--- 8× (3.3%)
μηνῶν 5× (2.1%)
בניה בְּנָיָה
her sons
STRONGS Fürst
Noun proper name masculine
LXX: βαναιασ βαναιου βαναια βαναιαν
LXX Usage Statistics
H1141:
βαναιασ 20× (49.1%)
βαναιου 9× (23.1%)
βαναια 6× (14.3%)
βαναιαν 4× (9.0%)
הפרעתוני הַפִּרְעָתוֹני
None
STRONGS Gesenius
Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute
LXX: φρααθωνίτησ
LXX Usage Statistics
H6552:
H6553:
No stats available
מן מִן־
from out of
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition
LXX: ἀπὸ ἐκ ἀπ' ἐμοῦ ''
LXX Usage Statistics
H4480a:
ἀπὸ 252× (23.4%)
ἐκ 244× (22.7%)
ἀπ' 136× (12.6%)
ἐμοῦ 65× (5.0%)
'' 43× (3.4%)
αὐτῆσ 42× (3.3%)
--- 32× (3.0%)
ἀφ' 17× (1.6%)
παρὰ 16× (1.5%)
παρ' 14× (1.3%)
בני בְּנֵי
sons/my son
STRONGS Fürst
Noun common masculine plural construct
LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ
LXX Usage Statistics
H1121a:
υἱοὶ 1075× (22.0%)
υἱὸσ 753× (16.8%)
υἱῶν 607× (12.2%)
υἱοῦ 368× (8.1%)
υἱοῖσ 329× (6.1%)
υἱοὺσ 292× (5.7%)
υἱὸν 213× (4.6%)
--- 116× (2.6%)
υἱὲ 96× (2.2%)
'' 84× (1.6%)
אפרים אֶפְרָיִם
Dual Fruit ("Ephraim")
STRONGS Fürst Gesenius
Noun proper name masculine
LXX:
LXX Usage Statistics
H0669:
No stats available
ועל וְעַל
and upon
STRONGS Fürst Gesenius
Conjunction, Preposition
LXX: ἐπὶ ἐπ' ἐφ' τοῦτο ''
LXX Usage Statistics
H5921a:
ἐπὶ 1722× (33.1%)
ἐπ' 701× (13.4%)
ἐφ' 195× (3.7%)
τοῦτο 116× (1.9%)
'' 116× (1.9%)
περὶ 113× (2.2%)
ἀπὸ 108× (2.1%)
--- 108× (2.1%)
αὐτοὺσ 95× (1.6%)
εἰσ 93× (1.8%)
מחלקתו מַחֲלֻקְתּוֹ
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common feminine singular construct, Suffix pronominal third person masculine singular
עשרים עֶשְׂרִים
twenty/rich ones
STRONGS Fürst
Noun common masculine plural absolute
LXX: εἴκοσι πέντε εἰκοσαετοῦσ ἑκατὸν δύο
LXX Usage Statistics
H6242:
εἴκοσι 219× (45.9%)
πέντε 37× (6.8%)
ἑκατὸν 25× (5.6%)
δύο 21× (3.9%)
τέσσαρεσ 19× (4.0%)
'' 12× (2.4%)
εἰκάδι 12× (1.7%)
τρεῖσ 8× (1.4%)
וארבעה וְאַרְבָּעָה
and four
STRONGS Fürst Gesenius
Conjunction, Noun common feminine singular absolute
LXX:
LXX Usage Statistics
H0702:
No stats available
אלףס אָלֶף׃ס
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common both singular absolute
LXX:
LXX Usage Statistics
H0505:
No stats available
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The eleventh for the eleventh month, Benaiah the Pirathonite from the sons of Ephraim: and for his division twenty and four thousand.
LITV Translation:
The eleventh for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim; and in his division were twenty four thousand.
Brenton Septuagint Translation:
The eleventh for the eleventh month was Benaiah of Pirathon, of the sons of Ephraim: and in his division were twenty and four thousand.

Footnotes

Translating...

Generative AI is processing translation.

Please wait...