Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
לאלה לְ֠אֵלֶּה
None
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Particle demonstrative
LXX:
LXX Usage Statistics
H0423:
No stats available
H0424:
No stats available
H0428:
No stats available
מחלקות מַחְלְקוֹת
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common feminine plural construct
השערים הַשֹּׁעֲרִ֜ים
the Gates
STRONGS Fürst Gesenius
Particle definite article, Noun common masculine plural absolute
LXX: πυλωροὶ πυλωροί πυλωρῶν πυλῶν πυλωρὸσ
LXX Usage Statistics
H7778:
πυλωροὶ 12× (31.7%)
πυλωροί 5× (14.0%)
πυλωρῶν 5× (13.1%)
πυλῶν 3× (8.4%)
πυλωρὸσ 2× (6.1%)
πύλαι 2× (5.6%)
לראשי לְרָאשֵׁי
to the head of myself
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun common masculine plural construct
LXX: κεφαλὴν κεφαλῆσ ἄρχοντεσ κεφαλήν κεφαλὰσ
LXX Usage Statistics
H7218a:
κεφαλὴν 123× (18.7%)
κεφαλῆσ 55× (8.5%)
ἄρχοντεσ 50× (8.4%)
κεφαλήν 34× (5.2%)
κεφαλὰσ 29× (4.4%)
ἄρχων 21× (3.4%)
κεφαλὴ 19× (2.8%)
ἀρχῆσ 15× (2.3%)
κορυφῆσ 14× (2.0%)
κορυφὴν 13× (2.0%)
הגברים הַגְּבָרִים
None
STRONGS Fürst Gesenius
Particle definite article, Noun common masculine plural absolute
LXX: ἄνθρωποσ ἀνὴρ ἄνδρα ἀνδρὸσ ἀνήρ
LXX Usage Statistics
H1397:
ἄνθρωποσ 12× (12.4%)
ἀνὴρ 10× (10.8%)
ἄνδρα 6× (6.5%)
ἀνδρὸσ 5× (5.7%)
ἀνήρ 4× (4.5%)
ἄνδρασ 4× (3.6%)
ἄνδρεσ 3× (3.1%)
ἀνδρόσ 3× (3.4%)
ἀνδρὶ 3× (3.4%)
משמרות מִשְׁמָרוֹת
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common feminine plural absolute
לעמת לְעֻמַּת
None
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun common feminine singular construct
LXX: κατέναντι καθὼσ ἐχόμενοι ὃν ἐχόμενα
LXX Usage Statistics
H5980:
κατέναντι 3× (10.0%)
καθὼσ 3× (10.0%)
ὃν 2× (6.7%)
ἐχόμενα 2× (6.2%)
πλαγίων 2× (5.7%)
τρόπον 2× (5.7%)
αὐτοῖσ 2× (5.7%)
אחיהם אֲחֵיהֶם
None
STRONGS Fürst Gesenius
Noun common masculine plural construct, Suffix pronominal third person masculine plural
LXX:
LXX Usage Statistics
H0251:
No stats available
לשרת לְשָׁרֵת
None
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Verb Piel infinitive construct common
בבית בְּבֵית
within house
STRONGS Fürst Gesenius
Preposition, Noun common both singular construct
LXX: οἶκον οἴκου οἴκῳ οἶκοσ pεἰσ
LXX Usage Statistics
H1004b:
οἶκον 503× (20.8%)
οἴκου 413× (18.3%)
οἴκῳ 323× (12.8%)
οἶκοσ 163× (7.1%)
pεἰσ 92× (4.6%)
οἴκουσ 89× (3.7%)
οἰκίαν 75× (3.1%)
pἐν 70× (3.4%)
--- 57× (2.8%)
'' 54× (2.3%)
יהוה יְהוָה׃
He Is
STRONGS Fürst Gesenius
Noun proper name
LXX: κύριοσ κυρίου κυρίῳ κύριον κύριε
LXX Usage Statistics
H3068:
κύριοσ 2605× (41.8%)
κυρίου 1742× (27.8%)
κυρίῳ 598× (8.8%)
κύριον 473× (7.1%)
κύριε 336× (5.4%)
--- 129× (2.1%)
'' 95× (1.3%)
θεὸσ 76× (1.0%)
θεοῦ 69× (0.9%)
θεῷ 28× (0.4%)
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
To these the divisions of the gates for the heads of the strong ones, the watches near their brethren, to serve in the house of Jehovah.
LITV Translation:
To these were the divisions of the gatekeepers for the heads of the men, having charges like their brothers, to minister in the house of Jehovah.
Brenton Septuagint Translation:
To these were assigned the divisions of the gates, to the chiefs of the mighty men the daily courses, even their brethren, to minister in the house of the Lord.

Footnotes

Translating...

Generative AI is processing translation.

Please wait...